Categorias: Gostei

Freebie: Marcador de livros Matrioshka

Olá, pessoal, tudo bem? Eu já falei há um tempinho que estou me aventurando no mundo da editoração eletrônica e do design. Hoje pela manhã fiquei fazendo uns marcadores para meu livro de russo e gostei tanto que pensei: Por que não compartilhar com meus leitores?

O primeiro que eu fiz foi esse rosa (acima), mas como a imagem da Matrioshka não estava com uma resolução boa, vou disponibilizar apenas o amarelinho por enquanto. É muito simples, basta fazer o download aqui e imprimir. O arquivo está em formato PDF (me avisem se não conseguirem baixar) e está hospedado no Media Fire, um site que acho legal pra fazer download porque não precisa de muita frescura.

O arquivo está pronto pra impressão e nele coloquei 2 marcadores de uma só vez. Basta imprimir, recortar, dobrar e colar. Ah, eu fiz o marcador com a possibilidade de recortar em volta da cabeça da boneca, assim ele pode ficar num formato diferente de acordo com o gosto de vocês. 🙂

Espero que gostem do meu primeiro Freebie. Dependendo da receptividade, esse será o primeiro de muitas outras coisinhas que pretendo criar e disponibilizar para vocês.

Gostaram? Para baixar, cliquem na imagem acima ou no link abaixo:

Arquivo: Camilando_Matrioshka_A4.pdf

Tamanho: 9.31mb

DOWNLOAD

Categorias: Dicas

DIY: Fichário vintage com papel contact

Olá! Hoje eu fiz uma série de mudanças no meu quarto e vou compartilhar aqui com vocês uma delas. Estamos no período de férias da faculdade (e acho que da escola também) e não tem nada mais gostoso que voltar às aulas com o material novo. Mas, o que fazer com aquele fichário velhinho que até desanimamos de usar? Que tal dar uma nova vida a ele?

Eu tinha 2 fichários encostados num canto, com algumas folhas aleatórias dentro e que eu não queria mais usar. Estava feio, eu  não curtia a estampa e tive a ideia de, em vez de comprar outro novo, reaproveitá-los forrando com papel contact. Comprei 2 tipos na Kalunga, um lilás com poás brancos e um rosa clarinho com pontinhos e paguei R$ 11,50 e R$ 15,90 respectivamente (45cm x 2m). Separei o material e coloquei a mão na massa. Vamos ver?

Material:

    1. Fichário
    2. Papel contact
    3. Tesoura
    4. Estilete (para o acabamento)
    5. Régua (para ajudar na colocação do contact, para evitar a formação de bolhas de ar)

Etapa 1

Escolha um fichário que você não quer mais usar, que esteja velhinho mas em boas condições de uso. No meu caso escolhi esse fichário que não é velho, eu apenas não gostava da estampa (apesar de ter corujas). Comprei na Kalunga há uns meses e paguei 5 dinheiros na promoção.

Passe um pano para retirar a poeira e certifique-se de que não tem nada colado nele, como adesivos. Retire também todas as divisórias e folhas que estiverem dentro. Dê 3 pulinhos, crie coragem e vamos lá!

Etapa 2

Pegue o papel contact e faça a medida do quanto irá gastar. Eu forrei não apenas a capa externa, mas também todo por dentro, assim fica mais bonito e um visual mais homogêneo. Deixe uns 2 dedos a mais de papel para fazer o acabamento (eu medi antes de tirar as folhas rs).

Etapa 3

Abra o fichário e comece aplicando o contact na parte traseira. O início é sempre o mais difícil, então se houver algum erro, vai ficar “escondido” na parte de trás. Não se esqueça de deixar sobrar um pouco próximo das argolas. Vá removendo a parte de trás do contact (a azul) e avance sempre com a régua, sem pressa. De tempos em tempos passe a mão para verificar se não há bolhas, pois apenas passando a régua não dá pra saber se alguma escapou.

Etapa 4

Ao acabar essa parte, vire o fichário e continue aplicando na maior parte, a externa. Atenção na hora de colocar na lombada, pois sempre tem sulcos. Uma dica é, assim que aplicar nesse lugar, fechar o fichário para confirmar se ele manteve a articulação. Caso não feche, volte um pouco o contact com cuidado, feche o fichário e aplique com ele fechado. Não se preocupe, o papel não rasgará. 🙂

Etapa 5

Ao terminar de aplicar tudo, corte o excesso (que está pelo lado de dentro apenas) e mantenha a aba que sobrou por fora. É com ela que iremos virar para fazer o acabamento. Apare no formato que eu fiz, na diagonal, para que o papel não embole muito no acabamento e fique com um aspecto mais bonito. Na região das argolas, se preferir use o estilete pra fazer um corte mais rente às ferragens. Cuidado para não cortar o fichário! 🙂

Seu fichário encapado está pronto!

Pronto para o uso!

Aproveitei que estava empolgada e cobri também um outro fichário, do ursinho Pooh, que estava super abandonado. Usei o contact rosa bebê nele.

Antes:

Depois:

Agora é só colocar as folhas e aproveitar o novo fichário.

Boas aulas!

🙂

OBS.: O resultado ficou diferente nos dois fichários, pois o do ursinho Pooh tem um plástico que o revestia, diferente do outro da Spiral que era apenas papelão. Li na internet que também tem como remover o plástico com estilete antes de aplicar o contact, que assim evita que fique enrugado, pois não é o contact que fica mal aplicado, mas sim o próprio plástico que está por baixo. Se seu fichário é assim, fique atento!

E aí, gostou do tutorial? Já usou papel contact para renovar algum fichário ou caderno? Se gostou, ajude a compartilhar!

Obrigada, pessoal!
Categorias: Idiomas, Russia

Mais russo…

Hoje decidi me organizar melhor com meus estudos. Passei a usar a Técnica Pomodoro de administração de tempo e reservei bons minutos pra me dedicar ao russo. É tanta língua que acabo me perdendo. Ontem na aula de Latim me dei conta de quanto uma aula que faltei me fez falta. Entramos nos Adjetivos de 1ª classe (só os deuses sabem o que é isso) e fiquei completamente perdida nos exercícios em sala. Já coloquei na minha lista to-do que preciso estudar isso no próprio livro de gramática. Latim é assim, se perdeu o trem, vira uma bola de neve.

Mas vamos ao russo. Como eu falei há um tempo atrás, comprei um livro de curso de russo pelo Book Depository e depois de uns 30 dias, ele chegou, lindo e perfeito, pronto para ser estudado. Mas a teimosa aqui acabou deixando de lado os estudos desse idioma, pois nunca encontrava tempo. Desculpa de preguiçoso. Ok, eu estava sobrecarregada com os trabalhos finais do jornalismo e meu “lado letras” ficou meio abandonado. Agora, com mais tempo (e mais organizada), resolvi voltar a estudar. Um passo de cada vez (embora tenha que dividir meu tempo-letras com o latim, o galego e o inglês).

A lição de hoje foi o alfabeto cursivo. Como já tenho segurança na letra de forma, me aventurei na caligrafia e confesso que foi um pouco desastroso. Algumas letras mudam, como o T que passa a ser escrito como o m e o D que vira g. No livro tem algumas observações importantes, como “não esquecer de desenhar as voltinhas antes do M e do Л”. Depois que recebi um postal todo escrito em russo em letra cursiva eu coloquei na cabeça que preciso aprender a decifrar esse tipo de escrita também.

Pra quem está me acompanhando na saga do russo, fica uma dica pra vocês aprenderem o alfabeto. Já o expliquei num post anterior e aqui deixo pra vocês o alfabeto em letra cursiva. Conseguem entender o meu drama? Mas não vamos desistir, é fácil! Se os russos aprendem russo, eu também sou capaz de aprender. E você também. 🙂

Alfabeto russo em letra cursiva

Até a próxima, pessoal!

Пока!