Author: camile

Categorias: Diário, Moda e Beleza

Mudanças e mais mudanças

Eu adoro mudar. Estou sempre mexendo na cor do cabelo, no layout do blog, mudo decoração do quarto, computador, enfim, tudo. Logo me acostumo com as coisas e fico ansiosa, querendo algo diferente, pois me acostumo rápido com tudo. Sou uma camaleoa!

Ontem estava vendo o blog da Maiedae e me encantei com o cabelo vermelho dela. Achei uma graça o corte (pela primeira vez vejo alguém que tem o mesmo tipo de cacheado que o meu) e lembrei-me da minha época ruiva. Durou pouco tempo, já que logo desbotou pra um loiro meio cor de água suja.

Maiedae

Não é uma graça? Mas acho que esse vermelho combina mais com pessoas com pele bem branquinha, o que não é o meu caso. Procurando pelo meu HD encontrei uma foto minha minutos depois de ter tingido o meu cabelo com algum vermelho da Koleston que não me lembro agora. Talvez tenha sido o cereja.

Gostei da cor dos meus olhos na foto

Porém, mas, contudo, todavia, prometi a mim mesma nunca mais mexer na cor do meu cabelo e deixá-lo no natural. Pra sempre. Sei que esse meu “pra sempre” não é eterno, talvez daqui há alguns posts eu apareça aqui contando que pintei o cabelo, ou  não. Tudo vai depender do  meu humor.

Pra conter um pouco essa sede de mudança, alterei o template do blog. Simples, não?

Só por hoje eu não vou me render ao vício de mudar drasticamente a cor do cabelo.

Categorias: Estudos, Idiomas, Russia

Aprendendo Russo: Alfabeto

Estou aprendendo russo. Sim, eu sou apaixonada por línguas diferentes, principalmente aquelas que usam um sistema alfabético diferente do nosso. Estou usando o livro da Tanira Castro, o “Fale Russo” e posso afirmar que, mesmo não tendo o cd de áudio pra acompanhar as lições, estou conseguindo aprender bastante coisa.

Claro, não me coloque frente a frente com um russo, o máximo que eu vou saber conversar é “Olá, como vai? Eu estou bem e você? Eu não sei falar russo e eu sou estudante. Até mais.” haha mas acho que já é um bom avanço, pois estou me familiarizando com o alfabeto russo ainda (Ruskii alfavit – olha eu escrevendo como pronuncia) e já consigo ler, ainda devagar, frases inteiras, embora nem sempre saiba o significado.

Estou lendo também o livro “10 dias que abalaram o mundo” de John Reed, que conta sobre a revolução. É um livro denso, com muitos detalhes, escrito por um jornalista que acompanhou de perto todos os preparativos até o dia da Revolução Russa. Assim que acabar de ler prometo escrever uma resenha.

Pra quem quer se arriscar na língua russa, vou deixar aqui um esquema que fiz das pronúncias das letras. Notem que algumas possuem os mesmos fonemas que o nosso alfabeto, outras possuem a mesma escrita, mas com fonemas diferentes e outras são completamente diferentes da nossa forma escrita.

Alfabeto Russo | русский алфабето


Pronúncias:

А = A
Б = B
В = V
Г = G (como em gato)
Д ou g = D. 
Е = iê

Ж = J (como em Jacaré)
З = Z
И = i
Й = ibreve. Se pronuncia rapidamente, como o i da palavra “meio”.
К = K
Л = L
М = M
Н = N
О = Ô em sílabas tônicas e à em sílabas átonas.
П = P (lembrar que esse é o pi)
Р = R (aquele R de “prata” e não igual “rato”).
С  = S, como em “ceia”.
Т = T
У = U
Ф = F
Х = RR, como o J espanhol ou H inglês, bem suave como em “house”.
Ц = Tsé
Ч = Tchê
Ш = Shá
Щ = Schá
Ы = Um som entre o i e o ã. Seria o Y do Guarani. A dica é sorrir e falar U. É esse o som do Ы.
Э = É(diferente do E que se pronuncia iê).
Ю = iú
Я = iá